カルチャーショック!
2010年 04月 24日
アメリカのDの両親のために、娘の動画をあるサイトにアップしています。
先日、お風呂に入れるために、寝ている娘をくすぐって起こそうとしている動画を見たDママが、
「あなたたちにも予定があるのはわかるけど、あれは虐待じゃないの」
だって。
え〜〜〜っ?!
最後に起きた娘が泣き出すシーンで終わっているので、確かにかわいそうかもしれないけど、虐待って言われるとは晴天の霹靂でした。もちろん軽い気持ちで言ったのであって、強く非難してるわけじゃないのはわかるのですが。
それで考えてみたのですが、たぶん日本人にはそれを虐待と感じる発想はあんまりないんじゃないかなと思います。でもアメリカでは、一般的に人権の意識が高いし、動物保護にも積極的な人が多いし、そのへんは敏感な問題なんでしょうか。馬もクジラも食べる日本文化と、毛皮のコート着てる人が卵を投げつけられるような西欧文化。ただ、あちらでは実際ほんとのひどい虐待も多いという事実から、敏感になってるとも考えられるけど。でも、日本でも最近は子供虐待のニュースが増えてきてますよね。
それにしても、ちょっと心外!
来月、Dの両親が来日して2週間うちに泊まるのですが、家事や育児のことでいろいろ言われたら嫌だな〜。なんか気が重い〜。
人気blogランキングへ
先日、お風呂に入れるために、寝ている娘をくすぐって起こそうとしている動画を見たDママが、
「あなたたちにも予定があるのはわかるけど、あれは虐待じゃないの」
だって。
え〜〜〜っ?!
最後に起きた娘が泣き出すシーンで終わっているので、確かにかわいそうかもしれないけど、虐待って言われるとは晴天の霹靂でした。もちろん軽い気持ちで言ったのであって、強く非難してるわけじゃないのはわかるのですが。
それで考えてみたのですが、たぶん日本人にはそれを虐待と感じる発想はあんまりないんじゃないかなと思います。でもアメリカでは、一般的に人権の意識が高いし、動物保護にも積極的な人が多いし、そのへんは敏感な問題なんでしょうか。馬もクジラも食べる日本文化と、毛皮のコート着てる人が卵を投げつけられるような西欧文化。ただ、あちらでは実際ほんとのひどい虐待も多いという事実から、敏感になってるとも考えられるけど。でも、日本でも最近は子供虐待のニュースが増えてきてますよね。
それにしても、ちょっと心外!
来月、Dの両親が来日して2週間うちに泊まるのですが、家事や育児のことでいろいろ言われたら嫌だな〜。なんか気が重い〜。
人気blogランキングへ
by spiral103
| 2010-04-24 11:04
| 語学&文化論